Ruben Navarrette Jr., Opinion columnist