Brett Kelman, Nashville Tennessean